gretaskriver.blogg.se

God eftermiddag!

 

Helgen har varit händelserik och riktigt rolig. I lördags åkte jag, Rûta och Julia till en annan park som ligger längre bort än den jag redan berättat om. Det var skönt att bara strosa runt i parken och prata, med en CocaCnola i handen. I denna park fanns det inget tivoli, bara träd, statyer och små vägar som låg intill en lite sjö där det simmade svanar (jag såg för första gången svarta svanar i verkligheten). Rûta och jag åkte sedan in till citycenter för att äta och gå på en sightsingtour i stan. Vi var riktiga turister med kameran i högsta hugg och med öronen spetsade. Men innan jag berättar om sightseeingen måste jag berätta om vår lunch. Vi åt inne i gamla stan på ett litet falafelställe med goda falafelrullar. När vi satt där på den lilla uteserveringen och åt såg jag till min stora förvåning en råtta! De som arbetade där fick snart också syn på den och försökte så diskret de kunde köra iväg den. Haha, vi fick verkligen anstränga oss för att fortsätta äta utan att tänka på råttan. Efter lunchen blev vi alltså guidade runt stan som riktiga turister. Det var väldigt intressant och jag lärde mig en hel del om Rumäniens historia. 

 

Under dagen såg vi sammanlagt fem brudpar(!) Ett av dessa par blev fotograferade på gatan intill en kyrka där vi hade stannat till på sightseeingtouren. De var verkligen glada och humoristiska och bad oss (alla turister) att vara med på ett foto, så nu lär vi finnas i deras fotoalbum!

 

Senare på kvällen var de flesta av oss volontärer ute i gamla stan för att uppleva nattlivet, och det är en sak som är säkert: Bukarest är staden som aldrig sover!

 

Dagen efter var vi trötta och jag fick äntligen ha en förmiddag där jag bara kunde slappa och inte behöva prata med någon. Jag låg i soffan åt chips och choklad, tittade på film (ett riktigt me-partey) och bara njöt. Senare på eftermiddagen åkte vi till IKEA, men det vet ni ju redan!

 

Nu är helgen slut och veckan är igång! Vi har fullt upp varje dag så vi blir väldigt trötta. Jag som tänkte att jag nu har tagit studenten och slipper skolan i höst, men icke! Varje förmiddag går vi till en skola som ligger nära kontoret för att lära om hur man blir en lärare. Senare i höst ska vi enskilt hålla i lektioner om vår kultur (Svensk  kultur) för barn på olika skolor så nu måste vi lära oss att strukturera och planera egna lektioner, puh! Vi får läxor/uppgifter att göra hemma varje dag så egentligen borde jag inte sitta här och blogga utan jobba på min läxa... Jag längtar och ser framemot när lektionerna är klara så att vi kan börja hålla dem praktiskt istället.

 

Greta

 

For my english friends: 

 

The weekend have been full of events and I have enjoyed it a lot! This saturday Rûta, Julia and I went to another big park to just walk around, talk and drink choke. There were no tivoli in this park, only trees, statues and a lake with swans (I saw black swans for the first time in real life). After that me and Rûta went on a sightseeing tour around the city. It was really interesting and I learned a lot about the history of Romania. 

 

Oh, I have to tell you: before the sightseeing tour we ate falafel at a small falafel-place and when we were sitting there enjoying our food we saw a rat(!) We had to really focus not getting disgusted by the rat, haha!

 

We saw a lot of bridal couples and we (all turists on the sightseeing tour)  participated in one of their weddig photos! 

 

Later that evening I went out toggether with most of the other vounteers to the old town to experience the night life, and one thing is sure: Bucharest is the city that never sleeps.

 

The day after I had a long morning by myself to just take care of myself: eating snacks, watching movies and no need to be social ( a real me-partey). Later that day we went to IKEA but you aleady now that.

 

However, the weekend is over and we have a week with a lot of things to do. I thought that now when I have graduated I don't need to go back to school, but I were wrong. Every morning this week we are in school learning how to be a teacher and how to structure and prepare a lession. It is a lot of work and I look forward till we are done and can start holding the lessions for real. Now I have to work with my homework...